WenyuChiou/awesome-agentic-ai-zh

A trilingual (繁中 / English / 简中) learning roadmap for agentic AI: from LLM basics to multi-agent systems, with 240+ curated resources and hands-on examples. 中文 AI agent 學習地圖。

5,085 ★680 forksPythonUpdated 1d ago

What you need to know

Trilingual (Traditional Chinese canonical / Simplified Chinese / English) structured learning roadmap for agentic AI: an 8-stage learning map from 'what is an LLM and tokens' to multi-agent orchestration, Computer Use / Browser Use / Sandbox, curating 240+ projects and 77+ MCP/Skill catalog entries with illustrative examples.

Install

git clone https://github.com/WenyuChiou/awesome-agentic-ai-zh.git

Usage

  • Start from stages/00-foundations.md (or resources/setup-guide.md if completely new to AI agents)
  • After shared Stage 0-2, pick Track A (CLI Power User, ~8-10 weeks) or Track B (Agent Builder, 16-22 weeks / 5-7 months)
  • Read docs/HOW_TO_USE.md first — exercise starter.py files are full solutions, not TODO skeletons (rename to starter_reference.py and rewrite yourself)
  • Branch extension routes by role: researcher / developer / teacher / knowledge worker / everyday user

Key features

  • 8-stage learning roadmap with 2 tracks and 5 role-based extension branches, including two shared hubs (Stage 5 Claude Code ecosystem, Stage 8 Agent Interfaces)
  • 240+ curated projects with star ratings, who it suits, what it teaches, and how to run (incl. local LLMs: Ollama, llama.cpp, LocalAI, MLX)
  • Catalog of 77+ MCP/Skill entries across 16 categories (resources/mcp-skills-catalog.md)
  • 23 illustrative exercise folders with 70-150 line starters, dual-path Ollama/Anthropic SDK comparisons, and mock-based tests
  • Fully maintained in three languages (zh-TW / zh-CN / English), English is not a thin translation
  • Glossary of 30+ terms linking concepts to stages; automated quality check on newly added GitHub links (stars, license, archived status)

Best for

Chinese-speaking developers or self-learners (basic Python expected) who want a complete, staged path from LLM basics to building multi-agent systems and writing their own MCP servers.

Caveats

  • Not a runnable MCP server — pure documentation / learning-roadmap / awesome-list repository (MIT)
  • Time commitment is significant: Track A ~8-10 weeks, Track B realistically 5-7 months at 5-8 hr/week
Clients: Claude Code · Codex · OpenCode · Gemini CLI
Documentation ↗

Reviewed 2026-08-07

Topics

agentic-aiagentic-workflowsai-agentai-agentsawesome-listchinese-llmclaude-codeclaude-skillsclilearning-roadmapllmllm-agentsmcpmodel-context-protocolmulti-agent-systemsprompt-engineeringragtrilingualtutorial
View on GitHub ↗
Stars
5,085★
Forks
680
Language
Python
License
MIT
Created
2026-05-04
Last push
2026-08-05